Dicionários on-line de idiomas

reverse stock split

Traduções principais
Inglês		Português
reverse n	(opposite)	contrário, oposto, inverso sm
	You believe the sun goes around the Earth, whereas the reverse is true.
	Você acredita que o sol gira em torno da Terra, ao passo que o contrário é verdadeiro.
reverse n	(other side, back) (lado oposto)	verso sm
		inverso
	There was an image of an eagle on the reverse of the coin.
	Havia uma imagem de águia no verso da moeda.
reverse [sth]⇒ vtr	(undo, counteract)	anular vt
		revogar vt
		abolir vt
	The government reversed its policy on taxing alcohol.
	O governo anulou sua política fiscal sobre o álcool.
reverse [sth] vtr	(overturn: a legal decision)	revogar vt
		anular vt
	The judge reversed the defendant's conviction.
	O juiz revogou a condenação do réu.
reverse [sth] vtr	(turn back to front)	virar do lado avesso expres v
	Seeing that he had put his jumper on back to front, James reversed it.
	Vendo que havia vestido seu suéter ao contrário, James o virou do lado avesso.
reverse [sth] vtr	(exchange: roles, etc.)	inverter vt
	As Daisy earned more than Ben, they decided to reverse the traditional roles; Daisy went out to work and Ben took care of the children.
	Como Daisy ganhava mais do que Ben, eles resolveram inverter os papéis tradicionais; Daisy saía para trabalhar e Ben cuidava das crianças.
reverse [sth] vtr	(vehicle: drive backwards) (veículo)	dar marcha a ré expres v
		recuar vt
		dar marcha atrás
	Alison reversed the car into the garage.
	Alison deu marcha a ré com o carro para entrar na garagem.
reverse adj	(opposite)	inverso adj
		oposto adj
	Harry turned the coin over and saw that the reverse side was shinier.
	Harry virou a moeda e viu que o lado oposto estava mais brilhante.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
reverse n	(vehicle's backwards gear) (veículo)	em marcha ré expres
		em recuo expres
		em marcha atrás expres
	Mary put the car into reverse and pulled out of the parking space.
reverse n	formal (setback, defeat)	revés sm
	The firm suffered an unexpected reverse when the CEO quit suddenly.
reverse⇒ vi	(drive backwards)	dar marcha ré expres v
		dar marcha atrás expres v
		recuar vt
	Carl reversed along the narrow lane until he reached a passing place.
reverse [sth]⇒ vtr	(turn inside out) (roupa)	virar do avesso expres v
	Melanie reversed the jacket, so that the red side was outwards.
reverse [sth] vtr	(order, position: turn around)	inverter vt
	The librarian reversed the order of the books on the shelf, so that authors whose names appeared later in the alphabet came first.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
in reverse adv	(backwards)	ao contrário, de trás para frente adv
	She listed the names in reverse, not alphabetically.
in reverse adv	(vehicle: into backwards mode) (veículo)	em marcha ré, em ré adv
	I put the car in reverse and backed into the garage.
in reverse adj	(vehicle: in backwards mode) (veículo)	de ré
	The vehicle was in reverse when the crash happened.
in reverse chronological order adv	(from latest to oldest)	em ordem cronológica inversa, em ordem cronológica decrescente adv
	You should list your past jobs on your CV in reverse chronological order.
reverse direction n	(backwards)	direção oposta loc sf
	Turn the handle clockwise to open, and in the reverse direction to close.
reverse discrimination n	(prejudice in favour of a minority)	discriminação inversa loc sf
		discriminação invertida loc sf
	Many people believe that minority quotas are reverse discrimination.
reverse psychology n	(use of dissuasion to persuade)	psicologia reversa loc sf
reverse-engineer [sth]⇒ vtr	(take apart and reproduce)	fazer engenharia reversa loc v

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "reverse stock split" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "reverse stock split".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe